Rabu, 30 Mei 2012

Ost. Love Rain - Fate~Like A Fool (Seo In Guk)

Seo In Guk
 Lagu ost. Love Rain yang berjudul FATE (Like A Fool) ini ditulis & dinyanyikan sendiri oleh Seo In Guk. Selain itu dia juga bermain sangat apik d drama ini sebagai Kim Chang Mo (1970's) & Kim Jeon Sul (2012)....^^

Keudae nae-ge ojimayo 
Deoneun geudael sarang-hal jashin i eop-seonan
Keudael tteonaryeogohaedo 
Deoisang butjab-jimarayo nareul nohajuseyo

Hanadul keudaeye giyeokdeu-ri 
Nun-mu-re damkyeo meolli heuryeojineyo

Pabocheoreom keudael sarang manhada-ga 
Sang-cheo tuseon-gin geudael nan mollasseo-nnabwah
Meomchul-kkeyo ijen sarang-haneun-ma-eum meomchwo bol-kkeyo woeo
Annyeong ijen narijeojuseyo.....

Keudae jebal ul-jimayo 
Heureuneun geudaeye nun-mu-reul dakkajul-suga eop-seo

Uri sarang-haet-deon modeunkeol da 
Ijeul-sun eopt-ket-jiman beoril-sun eoptjiman

Pabocheoreom keudael sarang manhada-ga 
Sang-cheo tuseon-gin geudael nan mollasseo-nnabwah
Meomchul-kkeyo ijen sarang-haneun ma-eum meomchwobol-kkeyo woeo
Annyeong ijen narijeo juseyo....

Naepume keudael kamssamyeo 
Nuneul-kamko keudael saekyeo
Ijen mosbonikka eopseunikka kkeut-kkaji motjiginikka 
Nae-mamdasarang-hansaram neonikka

Un-myeong-cheoreom keudael chakka-khaesseo-nnabwah 
Naekkeonjurara-nnabwah nae-ga michyeosseo-nnabwah
Sarang-haeyo cheongmal jugeulmankeum keudael sarang-hae-nnabwah woeo
Annyeong ijen narijeo juseyo....



ENGLISH TRANSLATION :

Please do not come to me
I have no confidence to love you anymore
If I try to leave you, don’t hold on to me
Please let me go

One by one, memories of you are placed in my tears
And they fade far away

Like a fool, I only loved you
So I didn’t know that you were filled with scars
I will stop, I will try to stop my heart that loves you
Goodbye, please forget me now

Please don’t cry
I can’t wipe away your flowing tears

Though I can’t forget everything that we loved
Though I can’t throw it out

Like a fool, I only loved you
So I didn’t know that you were filled with scars
I will stop, I will try to stop my heart that loves you
Goodbye, please forget me now

I embrace you in my arms, close my eyes and engrave you
Because I can’t see you anymore, because you’re not here, because I can’t protect you till the end
Because you’re the person that all of my heart loved

I guess I mistook you for destiny
I guess I thought you were mine, I guess I was crazy
I love you, I guess I loved you to death
Goodbye, please forget me now


source : http://www.kpoplyrics.net/seo-in-guk-fate-lyrics-love-rain-ost.html

Sabtu, 26 Mei 2012

Ost. Love Rain - Again and Again (Yozoh)



jakku-chakku keudae saengga-ge
eocheol-suga eop-seoyo
mundeungmundeuk keudae saengga-ge
useumi nayo

nae mamso-ge seumyeodeun hyanggi-ga
ajik seon-myeong-ha-ge nama i-nneun -deuthande
sarang-handaneun mal
bogoshipdan mal ha-deushi
nae-ge shwii-unke anya

nae-ge
sarangiran akkyeojuneunkeogo
sarangiran hamkke-haneunkeonde
sarangiran danji geuppuninde
keudaen chigeum eom-neunkeojyo

ma-eumiran mae-il saengganna-go
ma-eumiran geudael keurineunde
ma-eumiran gyeso-gireol-tende 
na-ije eotteokhanayo

nae ma-eumso-ge seumyeodeun hyanggi-ga
ajik seon-myeong-ha-ge nama-i-nneun-deuthande
sarang-handaneun mal
bogoshipdan mal ha-deushi
nae-gen shwii-unke anya

nae-ge
sarangiran akkyeojuneunkeogo
sarangiran hamkke-haneunkeonde
sarangiran danji geuppuninde
keudaen chigeum eom-neunkeojyo

ma-eumiran mae-il saengganna-go
ma-eumiran geudael keurineunde
ma-eumiran gyeso-gireol-tende 
na-ije eotteokhanayo

sarangiran....

keudaen chigeum eom-neunkeojyo
sarangiran akkyeojuneunkeogo
sarangiran hamkke-haneunkeonde
sarangiran danji geuppuninde
keudaen chigeum eom-neunkeojyo
ma-eumiran mae-il saengganna-go
ma-eumiran geudael keurineunde
ma-eumiran gyeso-gireol-tende na-ije eotteokhanayo

sarangiran akkyeojuneunkeogo
sarangiran hamkke-haneunkeonde
sarangiran danji geuppuninde
keudaen chigeum eom-neunkeojyo
ma-eumiran mae-il saengganna-go
ma-eumiran geudael keurineunde
ma-eumiran gyeso-gireol-tende na-ije eotteokhanayo

ENGLISH TRANSLATION :

I keep thinking of you, I can’t help it
Suddenly, I think of you and I smile
The scent that entered my heart
It still clearly remains
Just like saying I love you or I miss you
It’s not that easy for me, for me
Love is caring for one another
Love is being together
Love is simply that
But you are not here now
Feelings are thinking of that person everyday
Feelings are drawing you out
Feelings will continue like this so what do I do now?
The scent that entered my heart
It still clearly remains
Just like saying I love you or I miss you
It’s not that easy for me, for me
Love is caring for one another
Love is being together
Love is simply that
But you are not here now
Feelings are thinking of that person everyday
Feelings are drawing you out
Feelings will continue like this so what do I do now?
Love is…
You are not here now

Kamis, 17 Mei 2012

ONLY TEARS (INFINITE)



[Sungjong] 
saranghanda...mianhada...geurae deoneun andoe gesseo
[Dongwoo] 
nan dagagal jagyeog jocha eobseo...nal sarang haji ma

[L] 
naegen maeumeul nae eojul yeoyudo eobseo
[Hoya] 
maeireul himgyeobge salgo..haruga beogeowo ulgo

REFF:
[Sunggyu] 
o nan.. nege jul su itneunge eobseo missing U
ttatteutan maldo motae I missing U
[Woohyun] 
gamhi baral sudo eobseo I missing U
ireoke mireonae...naegen gajingeon simjangppun motnan nomira

[Sungjong] 
chamgo isseo apeujiman...naegen nunmuldo sachiya
[Dongwoo] 
neol barabol jagyeog jocha eobseo...nal baraboji ma

[Sungyeol] 
ara neo itneun geugose nae mami isseo
[Dongwoo] 
sumgyeori daheul georie...eonjena gateun jarie

REFF:
[Sunggyu] 
o nan.. nege jul su itneunge eobseo missing U
ttatteutan maldo motae I missing U
[Woohyun] 
gamhi baral sudo eobseo I missing U
ireoke mireonae...

[Sunggyu] 
sesang nuguboda neoreul saranghagie chama deo
o nan.. ni son jabajul suga eobseo missing U
nunmulman angil kkabwa I missing U
[Woohyun] 
hamkke hajal suga eobseo I missing U
himgyeobge doraseo...naegen gajingeon simjangppun motnan nomira



ENGLISH + INDO TRANSLATION :

I love you. I’m sorry…
(Aku mencintaimu. Maafkan aku....)
But I can’t do this anymore
(Tapi aku tidak bisa meneruskannya lagi)
I don’t even have the right to get close to you
(Aku bahkan tak berhak untuk berada di dekatmu)
though you love me
(Walaupun kau mencintaiku)

I don’t have the leisure of being able to give you my heart…
(aku tidak punya waktu luang untuk memberikan hatiku)
I already push myself too far every day,
(aku telah memaksa diriku terlalu jauh setiap hari)
I cry because each day is too much…
(Aku menangis karena terlalu banyak melewati hari yang melelahkan)

Oh, I don’t have anything I can give you, missing you 
(Aku tak punya apa-apa yang bisa kuberikan untukmu, aku merindukanmu)
can’t even tell you heartwarming words, but I missing you
(Bahkan tak bisa mengatakan padamu kata-kata yang bisa menghangatkanmu, tapi aku merindukanmu)
I can’t dare to even hope, but I missing you
(Aku bahkan tidak berani berharap, tapi aku merindukanmu)
So I push you away like this
(Jadi aku mencoba melupakanmu sejauh ini)

Because I’m a fool who has nothing but his own heart
(Karena aku orang bodoh yang bahkan tidak mempunyai hati)

I hold back, even though it hurts…
(Aku menahan diri, walaupun itu menyakitkan)
For me even tears are a luxury...
(Air mata bahkan menjadi kemewahan bagiku)
I don’t even have the right to look at you,
(Aku bahkan tidak berani untuk menatapmu)
though you look at me. 
(Walaupun kau menatapku) 

I know (you do). My heart is where you are…
(Aku tahu (kaupun begitu). Hatiku berada dimanapun kau berada)
Where it’s close enough our breaths could meet,
(Dimanapun itu terasa dekat bahkan nafas kita dapat bertemu)
always in that same spot
(Selalu di tempat yang sama)

Oh, I don’t have anything I can give you, missing you 
(Aku tak punya apa-apa yang bisa kuberikan untukmu, aku merindukanmu)
can’t even tell you heartwarming words, but I missing you
(Bahkan tak bisa mengatakan padamu kata-kata yang bisa menghangatkanmu, tapi aku merindukanmu)
I can’t dare to even hope, but I missing you
(Aku bahkan tidak berani berharap, tapi aku merindukanmu)
So I push you away like this
(Jadi aku mencoba melupakanmu sejauh ini)

Because I love you more than anybody else in this world does I hold back
(Aku tak bisa menahannya karena aku mencintaimu lebih dari siapapun di dunia ini)

Oh, I don’t have anything I can give you, missing you
(Aku tak punya apa-apa yang bisa kuberikan untukmu, aku merindukanmu)
I’m worried all I’ll be able to do is shed tears, I missing you
(Aku takut yang bisa kulakukan hanya membuatmu menangis, aku merindukanmu)
I can’t dare to even hope, but I missing you
(Aku bahkan tidak berani berharap, tapi aku merindukanmu) 
Because I’m like this
(Karena aku seperti ini)

Because I’m a fool who has nothing but his own heart
(Karena aku orang bodoh yang bahkan tidak mempunyai hati)


source :
http://yunakaworld.wordpress.com/2012/05/09/lyric-infinite-only-tears/

Selasa, 15 Mei 2012

YESUNG & HIS FATHER

Sesuai dengan judulnya, ternyata dulu Yesung ga suka sama ayahnya..:(
Ayah Yesung adalah seorang yang sangat keras & disiplin..Ini bikin hubungan mereka jadi jauh. Belum lagi ke-2 ortu Yesung sama2 kerja..jadi waktu untuk mereka bersama sangat sedikit.
Saat Yesung ke Seoul untuk mengejar mimpi menjadi seorang penyanyi, ia hanya ditemani sama ibunya, karena ayahnya menentang keinginan anaknya. Sampai2 Yesung ga boleh dengerin musik, hanya boleh belajar & belajar (Yesung cerita ini sambil nangis).
Suatu hari,tepatnya 3 tahun setelah debut, Yesung mendapatkan 50 panggilan tak terjawab dí hpnya. Yesung pun nelpon balik, & ibunya ngasih tau kalau ayahnya mengalami kecelakaan & butuh transfusi darah, Yesung dsuruh datang secepatnya. Waktu itu Yesung lagi ada schedule, tapi tetap pergi ke Chunan. Saat dí mobil, Yesung mikir bahwa selama ini dia ga banyak bicara dengan ayahnya & selalu menghindari ayahnya. Ternyata ayah Yesung kecelakaan saat sedang kerja. 3 jari tangannya masuk ke dalam sebuah mesin. Karena ayahnya selalu bekerja pagi-pagi, saat itu ga ada siapa2 di sana, jadi ga ada yang dengar ayah Yesung minta tolong. Ternyata ayahnya harus nunggu 1 jam dengan tangannya masih dí mesin. Saat Yesung ngeliat keadaan ayahnya,hatinya sangat sakit.....T__T
Akhirnya, Yesung mengubah pikirannya, dengan berjalan ke arah ayahnya & mulai berkomunikasi..
Yesung ngomong dia harus menghabiskan waktu lebih banyak dengan orang tuanya, walaupun berada dí Seoul. Karena ayahnya sudah tua, maka sulit buat cari kerja baru. Akhirnya Yesung buka coffee shop dimana ayah, ibu, dan adiknya bisa kerja di sana. Sejak kejadian itu, hubungan Yesung & ayahnya semakin membaik. Dan seperti yang kita liat, Yesung makin dekat dengan ayahnya...:)
Pesan Yesung buat ayahnya "walaupun menjadi anak yang masih banyak kekurangan,tapi aku akan kerja kerja untuk ayah & keluarga. Aku akan memberikan yang terbaik. Saranghamnida
"




credit to :
http://www.facebook.com/pages/ELF-Indonesia-Love-love-Super-Junior/145026618895850


source :
http://www.allkpop.com/2011/08/super-juniors-yesung-makes-a-tearful-confession-about-his-father-on-strong-heart


PICS OF YESUNG & HIS FAMILY :


    
Yesung & his parents



Yesung & his dad




Yesung & his lil bro, Kim Jong Jin

Yesung's real family : his dad, JongJin, & his mom