SQUALL

PERFECT LOVE adalah salah 1 dorama Jepang favoritku...aq nonton ini di tahun 2002 & aq sangat jatuh cinta dengan lagu ost.nya yang dibawakan 2 versi, versi Eiko Matsumoto (cewek) & versi Masaharu Fukuyama (cowok),,sampai-sampai lagu ini jadi lagu WAJIB saat aq b'karaoke...^__^

sakki made no tooriame ga
uso mitai ni kirei na sora

sonna fuu ni hohoemu kara
itsunomanika ureshiku naru yo
chotto ooki na anata no shatsu
tooshita sode wo tsumandemita ima...

watashi koi wo shiteiru kanashii kurai
mou kakusenai kono setsunasa ha
motto issho ni itai futari de itai
kanaete hoshii natsu no akogare
sagashiteta anata dake...

ase wo kaita aisuti- to
torisugita poraroido shashin

anna fuu ni hashaida kara
kaerimichi ha samishiku naru yo

yuuyake somaru eki no ho-mu
te wo furu anata tooku natteiku...

watashi koi ni ochiteru kurushii kurai
mou kakusenai atsui tokimeki
zutto meguriau koto yume ni miteta no
wakatte hoshii natsu no akogare

And I touched the rain
So I need your love

watashi koi wo shiteiru koi ni ochiteru
mou kakusenai atsui tokimeki
yatto meguriaeta no yume ni miteta no
sameru koto nai natsu no akogare

sagashiteta anata dake...


ENGLISH TRANSLATION :

The passing rain just let up
the sky so pretty it seems unreal

because you smile like that,
before I know it I feel so happy

your shirt a little big,
I squeeze onto the sleeves
I put my arms through, and now...

I'm in love, tragically so
I can't hide this pain any longer
I want to be with you longer
I want it to be us, I wish my summer wish
would come true

I searched only for you...

The beading droplets on the iced tea
the polaroid we took too many of

because we had such good times
my walk home was so lonely.

the train platform colored in the setting sun
you draw away waving as you go...

I'm in love, painfully so
I can no longer hide this racing heart of mine
I'd always dreamed we would meet
I want you to understand my summer's wish.

and I touched the rain
So I need your love

I am in love, I've fallen in love
I can no longer hide this racing heart of mine
At last we met, I dreamed of it
My summer's wish, always in dreams

I searched only for you...

Rp. 3 Juta Keliling Korea Dalam 9 Hari

MITOS : pergi ke Korea Selatan itu mahal, mencari makanan halal juga susah, ditambah bahasanya sulit dbaca apalagi dhapal.

Nah,, buku karya Claudia Kaunang ini akan membantah mitos tersebut & dibuku ini dibahas pula bahwa dengan bujet Rp. 3 juta kita sudah bisa keliling Korea, mulai dari tiket pesawat PP, penginapan, makan, jalan-jalan, sekaligus shopping yang murah & berkualitas.

Selain itu, ada beberapa ALASAN untuk mngunjungi KOREA SELATAN :
1. Negara 4 musim bersalju yang paling murah dicapai dari Indonesia
2. Syarat-syarat pembuatan visa cukup mudah & biayanya murah
3. Perpaduan antara Jepang & China
4. Hardcore shopping atau tempat belanja gila-gilaan bahkan ada tempat perbelanjaan seperti di Dongdaemun yang buka selama 24 jam
5. Masyarakat Korsel sangat ramah, murah senyum, & senang membantu

Dan juga ada beberapa hal yang hanya ada di Korsel :
1. Tempat tujuan untuk melakukan operasi plastik
2. Orang Korsel sangat memperhatikan penampilan
3. Dimana-mana terlihat toko kosmetik, klinik kecantikan, salon, dan spa
4. Semua makanan & minuman ada hitungan kalorinya
5. Pohon gembok cinta di Seoul Tower
6. Banyak pasangan yang memakai baju, sepatu, tas, dan aksesori lainnya yang sama/kembaran
7. Pasangan kekasih atau 2 orang sering kali berfoto dengan melengkungkan tangan atau jari berbentuk hati
8. Korsel adalah negara penuh dengan museum
9. Hobi orang Korea yang suka Trekking/Hiking karena sebagian besar wilayahnya adalah pegunungan/bukit. Bahkan tidak jarang dilakukan oleh orang tua (60 tahun ke atas)
10. Hobi lainnya adalah mereka sangat suka bernyanyi di Noraebang (Karaoke Room). Kegemaran orang Korea untuk mengasah kemampuan bernyanyinya memang tidak ada matinya. Konon di bus-bus antarkota juga terdapat fasilitas untuk berkaraoke (TV, DVD Player, mik)

Nahh, mau tahu bagaimana serunya Claudia backpacking di Korsel? bagaimana rasanya menginap di hanok (rumah tradisional Korea), menginap di penginapan yang murah, bersih, unik + memiliki fasilitas makan pagi & akses internet, roadtrip sambil menikmati pemandangan alam semenanjung Korea yang indah, menikmati transportasi antarkota yang nyaman & murah bahkan ada yang gratis dari Seoul ke Jeonju yg merupakan fasilitas untuk turis asing dalam rangka visit Korea Year yang dmulai sejak tahun 2010 - 2012, bertemu orang-orang Korea yang ramah, & berbelanja barang-barang yang lucu dengan harga murah di Dongdaemun? & masih banyak hal-hal lain yang menarik dibahas di buku ini.

Intip serunya, ikuti semua tip informatifnya, & segeralah menikmati keindahan Korea Selatan dengan hemat di buku panduan terbitan B-First seharga Rp. 28.500,- ini.

Rp. 2,5 Juta Keliling Jepang

Lagi-lagi Claudia Kaunang menuliskan pengalaman jalan-jalannya ke negeri sakura dalam sebuah buku. Buku yang dibanderol dengan harga Rp. 37.000,- ini lumayan komplit & lengkap dalam membahas tentang jalan-jalan ke Jepang dengan bujet yang cukup murah untuk ukuran jalan-jalan ke Jepang yang selama ini identik dengan kata MAHAL.

Dan saya pribadi, sangat suka dengan buku-buku travelling karya Claudia ini karena kata-kata yang digunakan cukup mudah dipahami & penjelasannya cukup terperinci. Selain itu, di buku ini dibahas bahwa pergi ke Jepang itu sangat memungkinkan dengan beberapa fakta sebagai berikut :

1. Jepang itu terjangkau!
2. Banyak variasi makanan halal di Jepang
3. Tidak sulit berkomunikasi di Jepang
4. Jalur transportasi di Tokyo mudah dipelajari
5. Orang Jepang ramah & senang membantu

Perjalanan ini dilakukan oleh penulis pada saat Winter, dalam waktu 5 hari dgn perincian sebagai berikut :
Hari ke-1 : Jakarta --> Kuala Lumpur --> Tokyo
Hari Ke-2 : Tokyo
Hari Ke-3 : Tokyo --> Lake Kawaguchiko --> Kyoto
Hari ke-4 : Kyoto --> Osaka
Hari ke-5 : Osaka --> Singapura

Pembahasan di buku ini cukup lengkap & jelas karena dilengkapi dengan informasi rute transportasi selama di Jepang, perincian-perincian biaya, info penginapan, kuliner, dan belanja hemat. Jadi, jika berkeinginan untuk melakukan travelling ke Jepang dengan bujet yang cukup murah maka buku ini bisa dijadikan sebagai panduan/referensi awal. Dan tentu saja untuk menghemat bujet kita sebaiknya memesan tiket jauh-jauh hari, biasanya AirAsia mengadakan promo tiket murah 6 bulan atau bahkan setahun sebelum kita berangkat. Selain itu, tidak ada salahnya mulai dari sekarang mempersiapkan dokumen seperti pasport agar mempermudah dalam hal pemesanan tiket. Nah, itu sedikit resensi dari saya, semoga berguna untuk teman-teman semua...*irmaaiichan*

Penerbit : B First (Bentang Pustaka)

Good Life ~Arigatou, Papa...Sayonara~

Dorama yg diangkat dari novel Korea best seller "Kashigoki" karya Jo Chang-In yg diterbitkan pertama kali pada tahun 2000.

Dorama ini menceritakan tentang seorang suami yg telah bercerai dari istrinya, Daichi Sawamoto yg menjalanani kehidupan yg sulit karena kesulitan keuangan & penyakit anaknya, Waku yg terserang leukimia. Daichi Sawamoto kemudian membuat keputusan untuk menjual salah satu organ tubuhnya untuk membayar operasi transplantasi tulang sumsum untuk anaknya.

Namun kemudian ia menemukan berita buruk bahwa ia memiliki penyakit, maka dia mengirimkan Waku untuk tinggal bersama mantan istrinya tanpa memberitahukan Waku alasan yg sesungguhnya.....

* Judul : Good Life ~Arigatou, Papa. Sayonara~
* Japanese : グッドライフ～ありがとう、パパ。さよなら～
* Genre : Humanis, Family
* Writer : Jo Chang-In (novel)
* Network : Fuji TV* Release Date : April 19, 2011 - June, 2011


PEMAIN :

Takashi Sorimachi (Daichi Sawamoto)

Amon Kabe (Waku)

Haruka Igawa (Daichi Sawamoto's ex-wife)

Nana Eikura (Pediatrician)

Jung Wo Sung (Doctor @ ep. 6+)

The Classic ~ My Favorite Scene

Pertama kali aq menonton film ini di pertengahan tahun 2005 saat korean wave mulai mewabah di Indonesia. Sblmnya aq pernah membaca sinopsis ceritanya yg menurutku wajib bwt kunonton krn selain critanya sepertinya menarik, pemainnya pun mendukung. Meski temanya biasa, tetapi cara penyampaiannya yg menarik membuat film ini asyik untuk diikuti. Film yg dirilis di Korea pada tahun 2003 & berdurasi 132 menit ini disutradarai oleh Kwak Jae-yong, yg juga berhasil menyutradarai film sukses My Sassy Girl.
Film ini banyak menampilkan adegan" yg romantis & tak terlupakan ditambah musik yg menjadi ost. film ini terdengar sangat manis, bahkan saat aq menontonnya spt mengalami dejavu atau pernah mengalami seblmnya...mungkin dlm mimpi....^/\^

Kisah ini dibuka dgn iringan musik Canon In D & adegan Ji-hye yang sedang membersihkan apartemennya & secara tidak sengaja melihat surat cinta ibunya (Song Joo Hee) dengan cinta pertamanya (Oh Joon Ha). Dari surat tersebut diketahui bahwa itu dari cinta pertama ibunya, Oh Joon-ha. Disitu dijelaskan bahwa Joo-hee, yang merupakan ibu Ji-Hye, mendapatkan surat dari Tae-Soo. Padahal selama ini yg menulis surat tersebut adalah Joon-ha. Akan tetapi, karena perbedaan kasta, orang tua Joo-hee tidak menyetujui hubungan tersebut. Sampai akhirnya Joon-ha dapat berkomunikasi secara tidak langsung melalui hubungan Tae-soo & Joo-hee.
Ketika sedang membaca surat tersebut, Ia ditelpon oleh temannya, Soo-kyeong. Soo-kyeong yg sedang berkencan dengan Sang-Min, cowok populer dari klub drama. Selama ini, Soo-kyeong juga selalu memintanya untuk menuliskannnya surat cinta untuk Sang-min. Sepertinya, kejadian yg pernah dialami ibunya juga dialaminya. Hanya saja dia yg menjadi penulis surat untuk cowok yg sebenarnya disukainya juga. Hanya saja Soo-kyeong yg agresif terlebih dulu bersama Sang-min, walaupun mereka sebenarnya blm jadian.

Adegan Di Museum & Bioskop
Ji-hye kembali membaca surat" ibunya di taman kampus sampai akhirnya dia ditelepon oleh temannya, Soo-kyeong untuk menemaninya kencan dengan Sang-min di museum yg dilanjutkan dgn nonton film di bioskop. Rupanya Ji-hye terlebih dulu sampai di museum & ketika mereka bertiga bertemu, secara diam" Ji-hye & Sang-min saling curi" pandang 1 sama lain tanpa diketahui oleh Soo-kyeong. Hal ini berlanjut ketika di bioskop. Sepertinya Sang-min lebih tertarik pada Ji-hye ketimbang Soo-kyeong yg agresif & manja.

Adegan Pemberian Kado dari Sang-min untuk Ji-hye & Soo-kyeong
Setelah nonton bioskop, Sang-min akan mengajak mereka makan malam. Tapi rupanya Soo-kyeong hanya ingin dia & Sang-min saja, maka secara diam" dia menyuruh Ji-hye untuk segera pulang setelah nonton. Ji-hye yg polos & tidak ingin mencari masalah dgn temannya akhirnya menyetujuinya. Maka ketika Sang-min mengajak mereka, Ji-hye menolaknya & ingin segera pulang dgn alasan kurang enak badan. Sebelum pulang, rupanya Sang-min telah m'persiapkan kado untuk Ji-hye & Soo-kyeong. Ketika Ji-hye sedang berjalan untuk pulang, tiba-tiba Soo-kyeong menghampirinya & meminta agar mereka tukaran kado dari Sang-min. Dan lagi" Ji-hye menyetujuinya. Tapi rupanya takdir berpihak pada Ji-hye. Dia mendapatkan kado yg didlmnya juga ada kartu yg berisi puisi dari Sang-min yg sepertinya menggambarkan perasaan hatinya yg sedang jatuh cinta pada seseorang.
"Saat matahari terbit dari batas laut, aku memikirkanmu...
Saat bulan bersinar sendu di musim semi, aku memikirkanmu..."
Tapi Ji-hye yg polos malah memberitahukannya pada Soo-kyeong & berpikiran bahwa puisi itu pasti ditujukan untuk Soo-kyeong. Akhirnya surat itu diberikannya pada Soo-kyeong & tentu saja Soo-kyeong semakin merasa bahwa Sang-min sangat menyukainya.

Adegan Berlari di Hujan menuju Perpustakaan
Saat itu hujan turun sangat deras. Ji-hye berteduh di bawah pohon yg rindang ketika tiba" Sang-min datang sambil berlari ke arahnya. Sang-min menanyakan pada Ji-hye bahwa dia hendak kemana, dan dijawabnya bahwa dia hendak ke perpustakaan. Sang-min pun menawarkan bantuannya untuk mengantarkan Ji-hye ke perpustakaan dan menjadikan jaketnya sebagai payung. Mereka berdua berlari sambil sesekali berhenti di setiap gedung yg ada. Diiringi lagu ost. The Classic yg sangat romantis, "Neoehgeh nan naehgeh neon" ~ I am yours, you are mine (mirip dgn lagu Fastball - Out Of My Head), adegan itu benar" sangat menyentuh. Dan akhirnya sampailah juga di perpustakaan, dan perasaan Ji-hye sangat bahagia saat itu, walau hanya beberapa menit bersama Sang-min. Dari balik kaca perpustakaan Ji-hye bergegas untuk melihat Sang-min & rupanya Sang-min pun melihat lagi ke arah perpustakaan. Seolah-olah mereka berdua masih ingin bersama. Ji-hye menyesali mengapa memilih perpustakaan yg jaraknya tidak begitu jauh dari pohon tempatnya berteduh...^^

Adegan di Kantin Kampus
Seperti hari kemarin, hari inipun hujan turun dengan derasnya dan Ji-hye berada di kantin kampus, minum kopi sambil ngobrol dengan pemilik kantin yg seorg wanita paruh baya & dipanggilnya Unni (sebutan untuk kakak perempuan jika yg memanggilnya sesama perempuan). Ji-hye berdiri sambil memegang cangkir & memandang ke luar tempat ia berteduh kemarin. Lalu Unni pun berdiri di sampingnya sambil berkata bahwa kemarin Sang-min juga berdiri disini & memandang ke arah pohon besar itu (tempat Ji-hye berteduh). Lalu tiba-tiba Sang-min menitipkan payungnya & berlari ke arah pohon itu padahal kemarin hujan sangat lebat. Kontan saja, mendengar cerita itu, ji-hye langsung kaget bercampur bahagia, bahagia karena itu seperti pertanda bahwa Sang-min menyukainya juga, kalau tidak untuk apa Sang-min rela kehujanan padahal dia membawa payung. Lalu dalam suasana hati yg bahagia Ji-hye meminta payung Sang-min & akan segera mengembalikannya. Ji-hye pun melakukan hal yg sama dgn Sang-min, sambil berlari-lari di tengah hujan deras ia membawa payung Sang-min yg hendak dikembalikannya. Ia terus berlari ke arah gedung teater tempat Sang-min sedang berlatih karena sebentar malam Sang-min akan pentas bersama Soo-kyeong. Dan ketika sampai di teater itu, dengan napas terengah-engah dia menuju ke arah Sang-min yg menatapnya dengan nada heran.
Sang-min : Mengapa kau basah padahal kau membawa payung?
Ji-hye : Ini bukan milikku. Aku datang untuk mengembalikannya padamu. Kau meninggalkannya di kantin. Aku bukan satu-satunya yg basah walaupun dengan payung, bukan?
Setelah mengatakan hal itu, Ji-hye lalu b'gegas pergi, tapi Sang-min menahannya.
Sang-min : Jangan pergi! Kau sudah tahu....perasaanku. Sekarang kau tahu semuanya. Ya...saat aku melihatmu berlari tanpa payung, aku tinggalkan payungku. Di hari kita menonton bioskop, aku ingin memberimu hadiah, jadi aku belikan juga untuk Soo-kyeong. Dan jika takdir memihakku, aku rasa kau akan menerima hadiah dengan kartu di dalamnya. Kurasa kita berada dalam jarak. Aku ingin mengakui perasaanku, aku ingin mengatakan bahwa aku menyukaimu, tapi aku tak bisa.
Ji-hye terharu mendengar pernyataan Sang-min & kemudian berkata pada Sang-min bahwa dia akan datang menonton pertunjukan Sang-min.
Sang-min pun merasa lega telah mengatakan semuanya pada Ji-hye sehingga sejak hari itu mereka pun menjadi sepasang kekasih.

Flash Back Kisah Joo-hee & Joon-ha
Saat menonton film ini qta akan dibawa untuk flash back ke masa lalu, yaitu cerita tentang Joo-hee (ibu Ji-hye) bersama cinta pertamanya, Joon-ha yg ternyata adalah ayah Sang-min. Perjuangan Joon-Ha yg begitu gigih untuk mendapatkan cintanya, meski akhirnya harus Ia pendam karena merasa tidak enak pada Tae Soo (ayah Ji-hye) yg juga sahabat karibnya. Perjuangan Joon-ha yg akhirnya merelakan diri ikut berperang demi melupakan Joo-hee, dan dimana Ia membabi buta menembaki musuh hanya untuk sebuah kalung yg Ia anggap lebih berharga dari nyawanya itu & pada akhirnya membuat matanya menjadi buta. Sehabis berperang Ia sengaja bertemu Joo-hee & mengembalikan kalung tersebut, dan mesti berbohong bahwa Ia telah menikah. Namun Joo-hee tdk ingin menerimanya karena Ia memang telah memberikannya untuk Joon-ha. Padahal dalam akhir film ternyata Ia baru menikah ketika mendengar Joo-hee telah menikah. Itu semua dilakukan Joon-ha demi kebahagiaan Joo-hee walaupun Ia sendiri harus mengorbankan kebahagiaannya seumur hidup.

Akhir Kisah Ji-hye & Sang-min
Takdir memang masih menginginkan keduanya bersatu. Setelah mendengar kisah pilu tentang orang tua mereka, mereka pun bertekad untuk bersatu. Lalu Sang-min melepas kalung pemberian ayahnya (alm.) dan diberikannya pada Ji-hye...
Hmm,,, film ini sangat aq rekomendasikan pada siapapun yg sedang jatuh cinta & menantikan seseorang yg dicintainya...^^

THE CAST :

Renungkanlah....

Kenapa kita menutup mata ketika kita tidur?
ketika kita menangis?
ketika kita membayangkan?

Ini karena hal terindah di dunia TIDAK TERLIHAT...

Kadang kita b'sikap agak aneh...& hidup sendiri juga agak aneh..
Dan ketika kita menemukan seseorang yang keunikannya SEJALAN dengan kita..
Kita bergabung dengannya & jatuh ke dalam suatu keanehan serupa yang dinamakan CINTA..

Ada hal2 yang tidak ingin kita lepaskan.
Orang2 yang tidak ingin kita tinggalkan...
Tapi ingatlah...melepaskan BUKAN akhir dari dunia..
melainkan awal suatu kehidupan baru..

Kebahagiaan ada untuk mereka yang menangis,
mereka yang tersakiti,
mereka yang telah mencari,
dan mereka yang telah mencoba..

Karena MEREKALAH yang bisa menghargai betapa pentingnya orang yang telah menyentuh kehidupan mereka..

CINTA yang AGUNG

Adalah ketika kamu menitikkan air mata & masih peduli terhadapnya..
Adalah ketika dia tidak mempedulikanmu & kamu masih menunggunya dengan setia..
Adalah ketika dia mulai mencintai orang lain & kamu MASIH bisa t'senyum sambil b'kata, "Aku turut berbahagia untukmu"


Apabila cinta tidak berhasil...BEBASKAN dirimu
Biarkan hatimu kembali melebarkan sayapnya & terbang ke alam bebas LAGI..
Ingatlah...bahwa kamu mungkin menemukan cinta & kehilangannya...
tapi..ketika cinta itu mati kamu TIDAK perlu mati bersamanya...

Orang terkuat bukan mereka yang selalu menang..
melainkan mereka yg tetap tegar ketika mereka jatuh

Entah bagaimana dalam perjalanan kehidupan,
kamu belajar tentang dirimu sendiri,
& menyadari bahwa penyesalan tidak seharusnya ada...
Yang ada HANYALAH penghargaan abadi atas PILIHAN2 kehidupan yg telah kau buat

TEMAN SEJATI... mengerti ketika kamu berkata "Aku lupa"
Menunggu selamanya ketika kamu berkata "Tunggu sebentar"
Tetap tinggal ketika kamu berkata "Tinggalkan aku sendiri"
Membuka pintu meski kamu BELUM mengetuk & berkata "Bolehkah aq masuk?"

MENCINTAI...
BUKANlah bagaimana kamu MELUPAKAN.. melainkan bagaimana kamu MEMAAFKAN..
BUKANlah bagaimana kamu MENDENGARKAN.. melainkan bagaimana kamu MENGERTI..
BUKANlah apa yang kamu LIHAT..melainkan apa yang kamu RASAKAN..
BUKANlah bagaimana kamu MELEPASKAN..melainkan bagaimana kamu BERTAHAN..

Lebih berbahaya mencucurkan air mata dalam hati, dibandingkan menangis tersedu2..
Air mata yang keluar dapat dihapus, sementara air mata yg tersembunyi m'goreskan luka yg tidak akan pernah hilang...

Dalam urusan CINTA, kita sangat jarang MENANG..
Tapi ketika CINTA itu TULUS, meskipun KALAH,
kamu TETAP MENANG hanya karena kamu berbahagia..
dapat mencintai seseorang..LEBIH dari kamu mencintai dirimu sendiri...

Akan tiba saatnya dimana kamu harus berhenti mencintai seseorang,
bukan karena orang itu berhenti mencintai kita,
melainkan karena kita menyadari bahwa orang itu akan lebih berbahagia apabila kita melepaskannya...

Tapi,, apabila kamu benar2 mencintai seseorang,jangan lepaskan dia..
Jangan percaya bahwa melepaskan SELALU berarti kamu benar2 mencintai
MELAINKAN...BERJUANGLAH demi cintamu....Itulah CINTA SEJATI!!

Lebih baik menunggu orang yang kamu inginkan,
daripada berjalan bersama orang tak dicintai
Lebih baik menunggu orang yang tepat karena hidup ini TERLALU SINGKAT u/ dibuang dgn hanya dgn 'seseorang'

Kadang kala, orang yg kamu cintai adalah orang yg PALING menyakiti hatimu &
kadang kala, teman yang membawamu ke dalam pelukannya & menangis bersamamu adalah cinta yg tidak kamu sadari..

***) credit to my bestfriend who has tagged me in this note on my FB (24 Feb 2010)