Kamis, 31 Desember 2009

Brown Eyed GirL @ SBS Gayo Daejun 2009


Sebenarnya aq juga baru 'ngeh' dengan grup yang lumayan senior di KPOP industri ini karena lagu mereka yang berjudul ABRACADABRA sering banget dinyanyikan atw diparodikan oleh2 artis2 atw grup2 musik lainnya,, terutama 2AM & 2PM.

Brown Eyed Girl (BEG) yang digawangi oleh Jea, Narsha, Gain, dan Miryo tampil memukau dalam acara malam tahun baru yang diadakan oleh stasiun TV SBS, Korea pada hari Kamis, tanggal 29 Desember 2009 sekitar jam 10 malam waktu Korea. Dengan penampilan dan tata panggung yang bertema gothic itu dan membawakan lagu "SIGN" yang diremix menjadi versi orkestra penampilan mereka benar-benar bagus... bahkan anak2 SuJu esp. Donghae sangat antusias mengikuti setiap lirik dari lagu ini sambil bergoyang tentunya...^^
kebetulan aq suka banget dengan lagunya,, lagu yang sangat adiktif ini pantas menjadi salah satu lagu yang populer di Korea di tahun 2009 ini.

Link video dari penampilan mereka :
http://www.youtube.com/watch?v=XWW486qsdmw

dan versi lengkap acara ini juga ada di link ini :
http://youtube.com/user/monmonsnowHD


dan ini lirik lagu beserta translation-nya dalam bhs Inggris...^^


S I G N

Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Dot dot dot dot dot majimotaeseorado
Dot dot dot dot dot nareul han beon bwa bwa
Hwanhaetdeon nareul bwa ireoke na byeonhaega
Amu mal motago dot dot dot dot dot

It's me babogachi nunmulman peongpeongpeong heullineun naya
Nan all day and all night
Eoduun bangane itgiman hae not all right
Amuri malhaedo nae mameul wae molla
Ilbun ilchoui sungansungani naui gaseumeul joyeowa

Seureureuk gamgineun naui du nuni
Jureureuk heullineun naui nunmuri
Idaero kkeuchirange duryeowo nan modeunge
Ireon nal guhaejwo jebal

Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Dot dot dot dot dot motan mareun manheunde
Dot dot dot dot dot jebal deureo bwa bwa
Ireoke nareul bwa moreuneun cheok hajima
Modeungeol irheun nal dot dot dot dot dot
Geudaen ijeneun anayo nae mam
Sucheonbeon gobaekhaenne nan
Neoreul hyanghan sarangui ssain
Did you get my sign? sign?
Niga isseoya ireo ireo na na
Niga eobseo sireumsireum arha
Oemyeonhaji mayo nal
I want you by my side, side

Pareureu tteollineun naui ipsuri
Harureul beotiji motal simjangi
Idaero meomchuneunge duryeowo na modeunge
Ireon nal guhaejwo jebal

Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Naeane niga tto chaoreunda
Sumeul kkok chamgo neol chamabonda
Neol bonaemyeon muneojil nal aljanha jebal

Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot



TRANSLATION :

SIGN

Can't breath, it's a Mayday, dot dot dot dot,
Heart hurts, it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and flies by Tic Toc.
Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot, Please just dot dot dot dot dot
look at me for one last time
I once shined but now I am different.
And I couldn't say anything dot dot dot dot dot

It's me- the one who's crying like a fool
I'm in the dark room all day and all night and it's not alright
Why can't you understand my heart
My heart tightens as time passes

My Eyes squeezing tears out
I am scared that this is the end, so please save me.

Can't breath, it's a Mayday dot dot dot dot,
Heart hurts, it's a Mayday dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc.
Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot I have a lot to say
dot dot dot dot dot so please listen
And don't pretend you don't know about the day
I've lost everything dot dot dot dot dot

Do you know how I feel and I've confessed countless times
And the love sign I gave you. Did you get my sign? sign?
I need you to get back up. Without you I have worry syndrome.
Don't neglect me, I want you by my side, side

Shivering lips and my heart which won't last much
And I'm too scared that it might stop, so please save me.

Can't breath, it's a Mayday, dot dot dot dot,
Heart hurts, it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc.
Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Your memories within me and I hold my breath and endure it.
Please, you know I will crumble without you

Can't breath it's a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot (Please)

Can't breath it's a Mayday, dot dot dot dot,
Heart hurts it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc.
Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Tidak ada komentar:

Posting Komentar